Revista Puente de Saturno

Educación gratis y de calidad en Chile

2011-11-04T10:02:00.001-07:00

Noviembre 4, 2011

2011-11-04T10:00:00.000-07:00

En una gigantesca burbuja los comics se van de fiesta Marco Antonio Moreno Fortín Mapocho 19 de marzo de 1990

2011-10-10T12:05:00.001-07:00

Haz clic sobre la imagen

Chancho seis - Septiembre 30 2010

2011-10-04T15:05:00.000-07:00

Fecha: 30 de septiembre de 2011
Lugar: Restobar Chancho seis
Motivo: Micrófono abierto

Puente de Saturno cubrió otra velada a micrófono abierto en el Chancho seis. Entre los poetas y músicos invitados estuvieron Mr Piante, Carlos Torres, Nadie, Che Pereyra
y Andrés Viviani.

Violeta Parra, Violeta del pueblo Raquel Olea El Canelo Nº 76 Noviembre 1996

2011-08-22T09:24:00.000-07:00

Crítica de Nelson Navarro Cendeya: El Molino y la Higuera Jorge Teillier El Llanquihue 9 de enero de 1994

2011-08-20T12:55:00.000-07:00

Crítica: La viuda de Apablaza María Inés SáezLa Tercera 8 de agosto de 1977

2011-08-19T15:12:00.000-07:00

Gonzalo Rojas Lo que de veras amas no te será arrebatado Discurso Revista Apsi

2011-08-19T14:30:00.000-07:00

Crítica de Mariano Muñoz Lagos para Mano de Obra de Diamela Eltit 20 de abril de 2003

2011-08-19T09:35:00.000-07:00

Entrevista a Mario Firmani Autor de El Auriga azul La Nación 22 de octubre de 1970

2011-08-18T11:41:00.000-07:00

El crimen de siempre La Época 5 de julio de 1998

2011-08-17T16:12:00.001-07:00

El crimen de siempre. Critica de Antonio Montero para la novela memorial de la Noche de Patricio Manns.

Musa and company, cuento de Bárbara Guevara.

2011-08-12T09:24:00.000-07:00

Mi nombre es Ariadna. Tengo 18 años. Siempre me han gustado los chicos, de preferencia músicos de renombre o bohemios. Hace un tiempo conocí a una chica; mi vecina. Se llama Beatrice. Es de ascendencia brasilera: sus curvas son deliciosas. Debo admitir que me enloquece. Es la primera mujer -tiene 20 ya- que ha jugado con mis sentimientos. Escribo "jugar" porque ella es bisexual: tiene una relación con Xavier, mi mejor amigo. Amigo con beneficios carnales. Ellos se mantienen unidos gracias a ella. Lo acosa, le excita y lo deja para concentrarse en mí. No mentiré: me encanta que me bese y me manosee, solo que no es suficiente para mí. Xavier está claro, sabe perfectamente que ella juega conmigo y no puede hacer nada al respecto.

Cierto día, en mi apartamento, estábamos Xavier y yo solos. El moría por "portarse mal" conmigo. Tuvimos que atravesar una situación semejante hace un año y fue -en cierta medida- sabroso. Esta vez, después de tantos besos apasionados, mordidas y palabras sucias, no pude hacerlo con él. Apareció en la bruma de mi memoria la imagen de Beatrice y me detuve, mientras él me besaba entre mis senos sin sostén. Por casualidad de la vida suena el teléfono: era ella. Le pedí a Xavier que se detuviera: tomé un respiro y contesté. Ahora que lo pienso hubiese sido mejor que no contestara, ella me enardecía rudamente; haciéndome recordar la intensidad que tuvimos la noche anterior, cuando estábamos en una fiesta. Con sus labios exploró todo mi cuerpo, al menos todo lo visible, y me arrastró hacia un rincón obscuro, la verdad no recuerdo si tuvimos sexo. Desperté en mi casa sola, con las sábanas revueltas y un aroma diferente en mi otra almohada. Al final dice que tiene ganas de verme, que es urgente o algo así. Le digo que está bien, que baje a mi casa, sin problemas porque estoy sola. Xavier no quita su rostro de mis senos, debo de admitir que la idea de tener un menage-a-trois me excitaba y repelía al mismo tiempo, lo cual me ponía en una situación incómoda. Por un lado no sabía cómo reaccionaría Beatrice al vernos a mí a Xavier en esta situación y, por el otro, necesitaba matar mi morbo. Perder lo que hacía con Beatrice, era un riesgo que no iba a tomar. Sonó el timbre, me coloco una remera y atiendo la puerta. Ella me mira raro, debe ser porque tenía el cabello revuelto. ¿Qué hacías? me pregunta. "Jugaba" con Xavier, le respondí. Ella me besa el cuello sin más remordimiento que el mío. Siento su lengua -incluyendo el pirsin- bajar desde la parte de atrás de mi oreja hasta mi clavícula. Xavier, encarpado, aparece y le desabotona el pantalón. La penetra sin más y siento su aliento entre mis labios mientras me besa y gime. Aterrizamos en el sofá. Ella y yo nos turnamos mientras dura la erección de Xavier. Ambas encontramos un ritmo pegajoso que duró un buen rato. Xavier acaba poco semen. Ella, insatisfecha, empieza a masturbarse con mi mano. Acto reflejo: hago lo mismo con la suya. Frotando su clítoris, gimo fuertemente. Me silencia usando su lengua. Llegamos al mismo tiempo, bañadas de sudor, semen y sangre, le beso los senos, el cuello y entre sus piernas. Me di cuenta que tiene un lunar al lado de su ombligo, lo beso también. Xavier vuelve a acabar en mi espalda y éste rueda hasta mis rodillas, Xavier lo restriega y me lleva al baño, en vilo casi. Me penetra salvajemente mientras cae el agua de la ducha, después de 2 orgasmos cortos acabamos y escuchamos a Beatrice hacerlo igual. El agua fría se lleva todos los líquidos segregados: su semen y mis fluidos vaginales. Beatrice se nos une en la ducha, fugaz y relajante.

La banda seguirá tocando

2011-08-12T05:07:00.000-07:00

No se trató de una falla temporal de Blogger, el blog de la revista fue extrañamente eliminado hace unos días, poco después de que apareciera el especial sobre el movimiento estudiantil. El registro de varias marchas y actividades culturales se había perdido, pero las maniobras virtuales son muy fáciles de descubrir. La banda sigue tocando.

Cisne Miel

2011-08-04T13:44:00.000-07:00

El trabajo visual de Cisne Miel, presentado contra viento y marea en el restobar Chancho seis, como corresponde a los artistas que superan el capricho o los límites de las máquinas, denotaba muchas horas de trabajo, también la puesta en escena. Marinero Miel y Diego Neón mostraron oficio, eso, tal como en el amor, se nota en los detalles.

Cuando hay prolijidad en un trabajo que fusiona lo audiovisual con una actuación en vivo existe una edición convincente en la pantalla y fluidez sobre el escenario, ambos aspectos se complementaron. Por ejemplo, sin duda resulta difícil hacerle un guiño a una cantante en español adaptando el contenido de un tema, porque ante la duda cualquiera recordaría la letra original; sin embargo las palabras escurrían y volaron apenas se asomaban a la penumbra del bar. También hubo notas propias, con xilófono, tributo a Lennon, y una impronta poética, extendida desde lo íntimo al humor, que abriría muchas puertas al entendimiento de cualquiera que atraviese un proceso de transformación.

Cisne Miel tuvo como contexto el lanzamiento del segundo libro de David Costa, El Tarot de Marinero Miel, el miércoles 3 de agosto de 2011.

The Dreamers

2011-07-31T10:25:00.001-07:00

The Dreamers, de Bernardo Bertolucci, una película que en varios países la consideraron casi porno (Como le ocurrió a Átame de Pedro Almodovar en USA).

Bertolucci había provocado antes y más con El último tango en París, una cinta donde Brando le hizo dudar sobre si había actuado o no. Brando le dijo que nunca sabría la verdad ni notaría la diferencia y lo cagó.

The Dreamers es un film para cinéfilos y Eva Green emerge en ese entonces como una actriz increíble. Siempre que ando despistado, recuerdo la escena donde Michael Pitt duerme en el piso con un libro en la cabeza. Finalmente todos encontramos un lugar en el mundo.

La escena final rompe la atmósfera de la película, a pesar de que los aires revolucionarios avanzan en forma periférica a la trama, basada principalmente en la relación de los tres protagonistas.

Cuando llegamos a los acantilados del mundo, como diría Coppola, las partes o las relaciones se decantan por sus grietas más profundas y permanece lo indivisible.

Revista Puente de SaturnoEspecial Julio 2011

2011-07-23T10:11:00.000-07:00

Edición en formato Scribd:

Edición en formato Issuu:

Puente de Saturno Especial Julio 2011, breve edición de doce páginas, está enfocado en el movimiento estudiantil y los actos culturales que han ido en su apoyo.

No se trata de presentar eventos como únicos o más relevantes, algunos ejemplifican eso sí la empatía que generan los jovenes en su legítimo propósito de no resignarse ante la desigualdad social y el lucro de los privados en un bien libre, no de consumo, como es la educación. La lucha siempre se librará principalmente donde no llegan las cámaras.

La edición incluye notas sobre Tarde de Poesía en la Toma del Liceo de Aplicación y Mil versos por la educación, además de la lista en detalle de las demandas presentadas por la CONFECH.

Mil versos por la educación chilena

2011-07-18T12:23:00.000-07:00

Hoy al mediodía se dieron cita en la Plaza de la Constitución los poetas de Mil versos por la educación chilena. La lectura se llevó a cabo con un megáfono frente al Palacio de la Moneda.

Éste evento solo es una muestra de las actividades que realizan escritores en apoyo al movimiento estudiantil, las que han contado, por ejemplo, con lecturas de Elvira Hernández, Elizabeth Neira y Oscar Saavedra en colegios, y una convocatoria abierta a cargo de Eugenia Prado Bassi.

Entre los participantes de Mil versos por la educación chilena se encontraban la mencionada Elizabeth Neira y Carolina Schmidt, además de Rodrigo Hidalgo, quien organizó la lectura. Puedes leer todos los poemas que apoyan a nuestros estudiantes chilenos pulsando la siguiente imagen:

Julio 16 2011

2011-07-16T08:08:00.001-07:00

Julio 15 2011

2011-07-15T20:19:00.001-07:00

Facundo Cabral

2011-07-09T08:10:00.000-07:00

Puente de Saturno - Julio 9 2010
Recopilación sobre el asesinato de Facundo Cabral

El portavoz de la Presidencia guatemalteca, Ronaldo Robles, dijo a Efe que Cabral, de 74 años y quien se encontraba en Guatemala desde hace una semana, murió como consecuencia de múltiples disparos y que los miembros de su seguridad no pudieron repeler el ataque. "Fue un atentado directo en su contra perpetrado por sicarios que utilizaron fusiles de asalto", precisó Robles.

El funcionario aseguró que el presidente guatemalteco, Álvaro Colom, "esta consternado por este hecho cobarde", y aseguró que tres equipos especializados de investigadores han sido asignados para trabajar en el esclarecimiento del asesinato del cantautor y poeta. En el ataque también fue herido de gravedad el representante del cantante, Henry Fariña, quien se debate entre la vida y la muerte ingresado en un centro asistencial de la capital guatemalteca.

Medios locales que citan a testigos presenciales del ataque aseguran que los sicarios iban en dos vehículos de modelo reciente, y que los integrantes del equipo de seguridad del cantante se enfrentaron a tiros con estos cuando intentaban detenerlos. El vehículo en el que viajaba el trovador argentino quedó estacionado en la entrada de una estación de bomberos, a donde el conductor acudió en busca de ayuda.

El autor de la mundialmente famosa canción "No soy de aquí, ni soy de allá", entre otras decenas de composiciones, en su último y fatal viaje a Guatemala ofreció dos conciertos en los que fue aplaudido por centenares de seguidores, uno en la capital y el último, la noche del viernes, en la ciudad de Quetzaltenango, al oeste del país (Fuente: que.es).

Argentina está hoy estremecida por el asesinato a tiros en la capital guatemalteca del cantautor Facundo Cabral, de 74 años de edad y quien es recordado aquí como un hombre extraordinario.

Facundo libró tantas batallas en la vida, que su repentina muerte nos sorprende a todos, dijo a una televisora local el músico venezolano Hernán Gamboa, el último en compartir el escenario con Cabral en el porteño Teatro ND Ateneo, a comienzos de este año. Habíamos quedado en volver a encontrarnos y repetir esa experiencia, aseguró Gamboa, quien puso de relieve "la entereza, la gran fuerza y las ganas de vivir" que él tenía. Era increíble cómo se transformaba una vez que estaba frente al público, rememoró. Otro amigo de Cabral, el cantante argentino Jairo, en declaraciones a otra cadena de televisión local calificó de espantoso el asesinato de "un hombre abierto al mundo, extraordinario y de muy fina sensibilidad".

La noticia del asesinato a tiros de Facundo Cabral cuando se dirigía esta madrugada hacia el aeropuerto La Aurora, ocupa los principales espacios de los noticiarios televisivos y radiales, que citan declaraciones condenando el hecho realizadas por el gobierno guatemalteco. De acuerdo con esas fuentes, el secretario de Comunicación Social de la presidencia de Guatemala, Ronaldo Robles, calificó de lamentable, repudiable y vergonzoso el asesinato.

Mientras, el sitio web Homenaje a Facundo Cabral (www.facundocabral.info) colapsó de inmediato tras conocerse la triste noticia.Allí se reproduce una nota sobre el último recital ofrecido ayer en la Ciudad de Guatemala por Cabral y que abrió con "alrededor de 40 minutos de historia hablada" que relató a unos cinco mil guatemaltecos sentados frente a él, en sillas que fueron dispuestas en forma de auditorio."Ni un solo comentario se escuchó durante el tiempo que el compositor conversó.

Los aplausos y las risas llegaban al escuchar alguna frase como: "Si tienes que cuidarla mucho todavía, no es tu mujer", reseñó. Cabral agradeció a los guatemaltecos "por haber sido mis compinches y porque siempre han estado en mi corazón" y anticipó que hoy (para cuando tenía programada una nueva presentación) las daría de nuevo en Quetzaltenango. "Después, que sea lo que Dios quiera, porque Él sabe lo que hace", se despidió (Fuente: prensa-latina.cu).

Facundo Cabral había nacido el 22 de mayo de 1937 en La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires. Cuando era pequeño su padre abandonó a su madre y sus seis hermanos, por lo cual la familia decidió mudarse a Tierra del Fuego, la provincia más al sur de Argentina. Aunque a los ocho años volvió a vivir en el territorio bonaerense, más precisamente en la ciudad de Tandil.

Cabral tuvo una infancia dura y desprotegida, a tal punto que se convirtió en un marginal que debió ser encerrado en un reformatorio. Pero al poco tiempo consiguió escapar de allí, y según contó, tras ese episodio encontró a Dios en las palabras de Simeón, un viejo vagabundo.

En 1959, cuando ya tocaba la guitarra, cantaba folklore y admiraba a Atahualpa Yupanqui y José Larralde, se trasladó a Mar del Plata, donde pidió trabajo en un hotel. Sin embargo, el dueño lo vio con su guitarra y le dio la oportunidad de cantar. Y así comenzó su carrera dedicada a la música.

Su primer nombre artístico fue "El Indio Gasparino", pero sus primeras grabaciones "comerciales" no tuvieron gran repercusión, por lo cual luego se presentó con su verdadero apellido.

El éxito le llegó en 1970 con el tema No soy de aquí, ni soy de allá. A partir de ahí comenzó a ser conocido en el mundo, lo que le permitió grabar en nueve idiomas con cantantes de la talla de Alberto Cortez, Julio Iglesias, Pedro Vargas y Neil Diamond, entre otros. Influenciado en lo espiritual por Jesús, Gandhi y La Madre Teresa de Calcuta, y en literatura por Jorge Luis Borges y Walt Whitman, le imprimió a su vida un rumbo espiritual de observación constante a todo lo que le ocurría.

Además, no se conformó con lo que veía y su carrera como cantautor tomó el rumbo de la crítica social, aunque sin abandonar su habitual sentido del humor. Si bien se lo identificó con el anarquismo, nunca tuvo una participación militante dentro de ese movimiento.

En 1976, enmarcado como cantautor de protesta, dejó Argentina con la excusa de la situación interna. Se radicó en México, donde continuó componiendo y peregrinando como el nómada incansable que fue, y también llevó su pensamiento y su arte alrededor del mundo (se estima que recorrió 159 países).

En 1984, un año después del final del último gobierno militar en país, tomó la decisión de volver a Argentina con su nombre consagrado. Ofreció un recital en el famoso estadio Luna Park, y siguió por Mar del Plata. Mientras que en 1987 llenó el estadio de fútbol del club Ferro Carril Oeste, ubicado en la ciudad de Buenos Aires y con capacidad para 35 mil personas.

El 5 de mayo de 1994 comenzó una gira internacional. Se presentó en conciertos junto a Alberto Cortez en "Lo Cortez no quita lo Cabral", entrelazando humor y poesía con las canciones que hicieron famosos a ambos. En enero de 1996, mientras la dupla actuaba en Mar del Plata, Cortez debió ser llevado de urgencia a un hospital para una operación debido a una obstrucción en la carótida (de la cual ya se encuentra reestablecido). Y en aquella ocasión Cabral continuó con el tour.

Entre los reconocimientos oficiales se encuentran el hecho de haber sido declarado Ciudadano Ilustre de Buenos Aires. Además, en reconocimiento a su constante llamado a la paz y el amor, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) lo declaró "Mensajero Mundial de la Paz" en 1996 (Fuente: america.infobase.com).

Las abejas sellan colmenas para protegerse de Monsanto, pero no es suficiente.

2011-07-04T14:08:00.000-07:00

Jeff Pettis, entomólogo en el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, dice que las abejas están tomando medidas de emergencia para proteger sus colmenas de los pesticidas de Monsanto, por ejemplo, enterrando o sellando las celdas de las colmenas con polen para ponerlas fuera de servicio y proteger al resto de la colmena de su contenido.

Ocurre que el polen almacenado en las celdas selladas contiene niveles mucho más altos de pesticidas y otros productos químicos dañinos, en comparación con el polen almacenado en las células vecinas, que es utilizado para alimentar a las abejas jóvenes. “La desaparición de abejas ya es un problema global”, hace alusión a la disminuición de la producción de semillas en un 90% a consecuencia de la desaparición de estas, por ahora nada aparentemente extraño, hasta que poco después de leer la noticia en la web Globalresearch.ca un titular llama profundamente la atención, “Monsanto está poniendo fuera del alcance las semillas normales”.

Fuente: http://www.bolsonweb.com

Honeybees 'entomb' hives to protect against pesticides, say scientists

Honeybees are taking emergency measures to protect their hives from pesticides, in an extraordinary example of the natural world adapting swiftly to our depredations, according to a prominent bee expert.

Scientists have found numerous examples of a new phenomenon – bees "entombing" or sealing up hive cells full of pollen to put them out of use, and protect the rest of the hive from their contents. The pollen stored in the sealed-up cells has been found to contain dramatically higher levels of pesticides and other potentially harmful chemicals than the pollen stored in neighbouring cells, which is used to feed growing young bees.

"This is a novel finding, and very striking. The implication is that the bees are sensing [pesticides] and actually sealing it off. They are recognising that something is wrong with the pollen and encapsulating it," said Jeff Pettis, an entomologist with the US Department of Agriculture. "Bees would not normally seal off pollen."

But the bees' last-ditch efforts to save themselves appear to be unsuccessful – the entombing behaviour is found in many hives that subsequently die off, according to Pettis. "The presence of entombing is the biggest single predictor of colony loss. It's a defence mechanism that has failed." These colonies were likely to already be in trouble, and their death could be attributed to a mix of factors in addition to pesticides, he added.

Bees are also sealing off pollen that contains substances used by beekeepers to control pests such as the varroa mite, another factor in the widespread decline of bee populations. These substances may also be harmful to bees, Pettis said. "Beekeepers - and I am one – need to look at ourselves in the mirror and ask what we are doing," he said. "Certainly [the products] have effects on bees. It's a balancing act – if you do not control the parasite, bees die. If you control the parasite, bees will live but there are side-effects. This has to be managed."

The decline of bee populations has become an increasing concern in recent years. "Colony collapse disorder", the name given to the unexplained death of bee colonies, is affecting hives around the world. Scientists say there are likely to be numerous reasons for the die-off, ranging from agricultural pesticides to bee pests and diseases, pollution, and intensive farming, which reduces bee habitat and replaces multiple food sources with single, less nutritious, sources. Globalisation may also be a factor, as it spreads bee diseases around the world, and some measures taken to halt the deaths – such as massing bees in huge super-hives – can actually contribute to the problem, according to a recent study by the United Nations.

The loss of pollinators could have severe effects on agriculture, scientists have warned.

Pesticides were not likely to be the biggest single cause of bee deaths, Pettis said: "Pesticide is an issue but it is not the driving issue." Some pesticides could be improving life for bees, he noted: for many years, bees were not to be found near cotton plantations because of the many chemicals used, but in the past five years bees have begun to return because the multiple pesticides of old have been replaced with newer so-called systemic pesticides.

Studies he conducted found that bees in areas of intensive agriculture were suffering from poor nutrition compared with bees with a diverse diet, and this then compounded other problems, such as infection with the gut parasite nosema. "It is about the interaction of different factors, and we need to study these interactions more closely," he said.

The entombing phenomenon was first noted in an obscure scientific paper from 2009, but since then scientists have been finding the behaviour more frequently, with the same results.

Bees naturally collect from plants a substance known as propolis, a sort of sticky resin with natural anti-bacterial and anti-fungal qualities. It is used by bees to line the walls of their hives, and to seal off unwanted or dangerous substances – for instance, mice that find their way into hives and die are often found covered in propolis. This is the substance bees are using to entomb the cells.

The bees that entomb cells of pollen are the hives' housekeepers, different from the bees that go out to collect pollen from plants. Pettis said that it seemed pollen-collecting bees could not detect high levels of pesticides, but that the pollen underwent subtle changes when stored. These changes – a lack of microbial activity compared with pollen that has fewer pesticide residues – seemed to be involved in triggering the entombing effect, he explained

Pettis was speaking in London, where he was visiting British MPs to talk about the decline of bee populations, and meeting European bee scientists.

Fuente: Fiona Harvey, guardian.co.uk, Abril 4 2011.

LDDS

2011-06-29T13:12:00.001-07:00

Poesía - Los Desconocidos de Siempre

Organiza: Editorial Fuga

Viernes 1º de Julio 22:00
Ramón Carnicer esquina Tomás Andrews
Bar Estación Terminal
Metro Parque Bustamante
Santiago de Chile

Alta voz: Poesía, música , feria y acción

2011-06-28T11:35:00.000-07:00

Junio 29 - !8:00:
Sala de conferencias del Depto. de Filosofía del Pedagógico.

Poesía:

Constanza Marchant
Nicolás Muñoz
Juan Carreño
Marcela Saldaño
Oscar Saavedra
Angela Barraza
Eli Neira
Francisco Miranda
David Añiñir
Marie Contreras

Música:

Cactus Andante
Andrés Viviani

"Desde el lunes 20 de Junio filosofía esta en toma, sumándose así a una lista de carreras que se mantienen en resistencia en la Universidad, nuestro objetivo es abrir espacios que generen la intervención, el debate y la acción".

Puente de Saturno Especial Junio 21 2011

2011-06-21T09:43:00.000-07:00

MIRIAM R. KRÜGER:

“La poesía no tiene edad, ni sexo, ni estatus social”

¿Cómo describirías tu trabajo poético?

Me gusta trabajar una poesía sencilla, mi poesía es transparente porque lo que intento a través de mis escritos es que la gente se de cuenta que la poesía no es algo elitista, algunos asocian la poesía a un cierto tipo de personas, o un cierto vocabulario, la poesía no tiene edad, ni sexo, ni estatus social es por eso que intento con mis poemas romper el esquema y por eso utilizo un lenguaje sencillo, simple pero lleno de sentimiento, porque la poesía es puro sentimiento.

¿Qué autores han sido importantes en tu desarrollo?

Descubrí la poesía a través de Cesar Vallejo, Alfonsina Storni y Pablo Neruda, pero ya en la adolescencia fue la poesía de Arthur Rimbaud que me hizo sentir esa necesidad de escribir y lanzarme a una aventura poética.

¿Qué gana y cuanto pierde el poema cuando pasa de un idioma a otro según tu experiencia?

Escribir mis poemas en más de un idioma me da la oportunidad de llegar a más personas sin embargo no todos mis poemas puedo traducirlos, hay poemas que definitivamente se pierden o se transforman en otro poema y por tal motivo quedan solo en versión original.

¿Qué diferencias o similitudes establecerías entre tus obras Sentir (2010) y Potpurrí (2011)?

Sentir y Potpurrí son poemarios que transmiten al desnudo mi manera de sentir y ver la vida. Sentir fue publicado en Perú mi país natal, quería compartir con mi gente mi primer poemario, Sentir marco el reencuentro con mi tierra y Potpurrí fue publicado en Luxemburgo, porque quería agradecer este país que en 1997 me dio la primera oportunidad de ver mis poemas publicados.

¿Contra que te rebelas?

Más que rebelarme yo diría que intento expresarme en libertad poniendo en discusión aquellas etiquetas que la sociedad suele a poner a las cosas y las personas, intento decir sin miedo mis ideas, las cuales van en contra de toda mentalidad cuadrada y estrecha.

Biografía de Miriam R. Krüger

Poeta peruana, sus primeras publicaciones fueron en 1997 en Luxemburgo. Publicó Sentir (Perú, 2010), Potpurrí (Luxemburgo, 2011), fue incluida en La Fabrique des Écritures Capitulo I (2010), Capitulo II (2011) en Luxemburgo, en el Poemario de Mujeres online (España-2011), la Antología de poesía femenina internacional Poesía Rebelde (México, 2011) del Primer Festival Internacional Grito de Mujer de Mujeres Poetas Internacional. Fue invitada al XI Salon del Libro y las Culturas (2011) en el Grand Ducado de Luxemburgo. Forma parte de las noches literarias multilingüe Millefeuilles (Luxemburgo) con recitales mensuales en diferentes partes del país.

El blog de Miriam R. Krüger está escrito en español y francés.

Accede a la entrevista en formato PDF pulsando las imagenes.

Lanzamiento Ecos de cemento (Abril 21 2011)

2011-06-20T07:41:00.000-07:00

Lanzamiento del libro Ecos de cemento, trabajo del Colectivo A la sombra que complementó textos inéditos de los poetas Elvira Hernández, Carlos Henrickson, Felipe Moncada, Pablo Araya, Amanda Durán y Betsabé Villar con poemas de los internos del Complejo Penitenciario de Valparaíso. El encuentro fue realizado el 21 de abril de 2011 en la Biblioteca de Santiago.

Bus

2011-06-20T07:22:00.000-07:00

Chancho seis y LDDS (Junio 17 2011)

2011-06-20T06:49:00.001-07:00

Francisco Miranda en Chancho seis

Nicolás Muñoz en Los Desconocidos de Siempre

Rebel without a cause (1955, Nicholas Ray)

2011-06-15T07:41:00.000-07:00

Marcha contra Hidroaysén (Mayo 13 2011)

2011-06-09T08:15:00.000-07:00

Marcha contra Hidroaysén (Mayo 13 2011)

Homenaje Colectivo MDO a Gonzalo Rojas

2011-06-08T11:35:00.000-07:00

Homenaje Colectivo Mal de Ojo a Gonzalo Rojas

Primera feria de edición independiente

2011-06-07T09:59:00.000-07:00

Los mismos responsables de Editorial Fuga y Los Desconocidos de Siempre, Angela Barraza Risso y Arturo Ledezma, dieron vida la tarde del sábado 4 de junio de 2011 a la Primera Feria de Edición Independiente en el Bar Terminal, la cual reunió a más de 20 sellos y tuvo a destacados poetas, editores y críticos tanto en mesas de diálogo como entre los asistentes.

Como logros de esta jornada destacan la convocatoria, el espacio dispuesto para la venta de las obras y los poetas de reconocida trayectoria que compartieron sus experiencias, por ejemplo Damaris Calderón, Elvira Hernández, Carlos Cociña y Raúl Zurita.

Diego Ramírez destacó que las inciativas independientes no pueden esperar el mismo retono que las tradicionales porque traicionarían su origen, hubo consenso en la diferenciación de lectores y consumidores, y sin duda las experiencias iniciáticas en el mundo literario de Elvira Hernández y Raúl Zurita marcan dos caminos en cuanto a las expectativas de los poetas sobre la autoedición y la publicación en editoriales. Por una parte está inversión en un tiraje de formato tradicional y el problema de la distribución, por otra la espera y la paciencia que requiere. Una respuesta tácita para esas alternativas en la actualidad eran los libros manufacturados o de ediciones breves que esperaban en el tercero piso por lectores ávidos; en realidad, por los adecuados, aquéllos que descubren y atesoran una obra que no se encontrará disponible en cualquier vitrina del mundo.

Sin aportes gubernamentales ni costo en la entrada, estos encuentros resultan indispensables. Conspiremos contra la ignorancia, seamos terroristas de la creatividad.

Colaboraciones literarias

2011-06-07T08:58:00.000-07:00

BÁRBARA GUEVARA

Musa and company

Fotografías

2011-06-07T08:51:00.001-07:00

Mil versos por la educación chilena
(Julio 18 2011)

Chancho seis y Los Desconocidos de Siempre
(Junio 17 2011)

Primera Feria de Edición Independiente
(Junio 4 2011)

Marcha contra Hidroaysén
(Mayo 13 2011)

Lanzamiento del libro Ecos de cemento
(Abril 21 2011)

Día Internacional de la Mujer
(Marzo 8 2011)

Manifestación contra Termoeléctrica Castilla
(Febrero 25 2011)

Homenaje Colectivo Mal de Ojo a Gonzalo Rojas
(Febrero 25 2011)

Ediciones anteriores

2011-06-07T08:27:00.000-07:00

Revista Puente de Saturno
Enero - Marzo 2011

Revista Puente de Saturno
Octubre - Diciembre 2010

Revista Puente de Saturno
Julio - Septiembre 2010

Videos

2011-06-07T07:50:00.000-07:00

Primera feria de edición independiente

2011-06-01T16:52:00.000-07:00

Este sábado 4 de junio se realizará la Primera feria de edición independiente en el Bar Terminal, ubicado en Tomas Andrews 085 (A pasos del Metro Parque Bustamante).

"Regularmente hay pequeñas ferias de venta de libros que intentan ponerse en frente de las grandes cadenas o la feria interncional del libro y tratar de decirles algo en la cara. Para nosotros no es imprtante eso ahora y sólo queremos montar un espacio de reunión en el que podamos conversar, debatir, comercializar y poner a disposición de un pequeño público el trabajo que hacemos, nada más. Si a partir de esta feria nace un pequeño diálogo ya estamos satisfechos. No pretendemos hacer grupos, ni cuarteles, ni agrupaciones para subir el currículum de los organizadores o ganar unos billetes a cambio de una mesa y un pan con jugo".

Programa primera Feria

Mesas:

1.- Edición, publicación y nuevos formatos de producción literaria en las ediciones independientes

Hora de inicio: 16:00
Moderadora: Ángela Barraza –Editorial Fuga
Invitados:

- Oscar Mancilla-Editorial Del aire
- Christian Aedo-Editorial Ripio
- Elías Hienam-Editorial Perro negro
- Ricardo Mendoza-Editorial Kultrún
- Priscila Cajales-Editorial Hebra
- Rodrigo Ursua- Editorial La Picadora de papel

2.-La edición independiente y su función política

Hora de inicio: 18:00
Moderador: Pablo Paredes
Invitados:

- Diego Ramírez-Editorial Moda y pueblo
- Rodrigo Hidalgo- Editorial Balmaceda Arte Joven
- Marcelo Mellado -Editorial Economías de guerra
- Guido Arroyo- Editorial Alquimia
- Jaime Pinos- Editorial Lanzallamas

3.-Crítica literaria y edición independiente en Chile Hoy

Hora de inicio: 20:00
Moderador: Juan Manuel Silva
Invitados:

- Patricia Espinoza
- Juan Urzúa (Director del suplemento Gradocero del Ciudadano)

4.- Conversación acerca de la experiencia de sus primera publicaciones y la visión que ellos tienen de la evolución de los últimos años en las editoriales independientes.
Inicio: 22:00 horas

Invitados:

- Damaris Calderón
- Elvira Hernandez
- Carlos Cociña
- Raúl Zurita

Editoriales que participan en la feria:

Alquimia / Hebra / Cinosargo / Ripio / Calabaza del diablo / Cuadro de tiza / Kultrun / J.C.Saez / Inubicalistas / Economias de Guerra / Lanzallamas / Marea baja / Das Kapital / Del Aire / Perro Negro / Fuga / Piedra de sol / Nihil Obstat / Perro de Puerto / Ediciones Balmaceda Arte joven / La Picadora de papel / Moda y pueblo

Para más información consulta: edicionindependiente.tk

Entrevista a Gabriel Impaglione Puente de Saturno Julio - Septiembre 2010

2011-05-31T08:28:00.000-07:00

¿Qué referentes de la poesía argentina e internacional le han marcado a fuego?

No puedo hablar de marcas, sí de fuegos; tampoco de influencias poéticas, sí de obras que me han resultado maravillosas... pero aquí no habría nada de original para decir, o distinto a lo que miles de lectores, autores y especialistas podrían responder sobre el particular, y mucho menos tengo por costumbre nombrar para parecer, o aparecer, como esos personajes que andan citando nombres y apellidos ilustres como si eso bastase para autoexplicarse. Tampoco repetir “mi amigo fulano/ mi amigo mengano”, llevar como un muestrario de protocolo las nóminas encandilantes en las solapas. Hacer uso a pura vanidad de semejantes. (¿Cuánta basta para disfrutar de la amistad con pureza?) A lo largo y ancho de ese inmenso territorio de poesía universal que cabe en el viento sé que hay todavía vastedades fantásticas por descubrir; que a todo lo hecho y dicho en poesía, todavía, y a pesar de los sacrosantólogos, vendrá aún más y más hondura y belleza. Por supuesto que llevo autores en el corazón, tanto argentinos como del mundo entero, poesía que me acompaña desde siempre, cuando balbuceaba silabeando las palabras difíciles hasta dormirme.

Entiendo que en un poeta la “marca afuego” es una influencia bestial que lo acompañará toda la vida, una dulce cicatriz a la que se retornará una y otra vez; tal vez un punto de partida, no sé, una meta quizá. Esa impronta que nutrirá poiesis y aunque tome una y mil formas hasta ser otra cosa, siempre allí, escondida o evidente, estará para decirnos que desde ese punto en el mapa hemos partido.

No sé responder esta pregunta. Una y mil veces me enfrenté con ella ante los cuerpos examinadores, ante los ontólogos y los entomólogos, los críticos mordaces y los acríticos de las columnas de suplementos literarios, vinieron los amigos a preguntarme, los desconocidos iniciados que van a las lecturas, los compañeros en las sobremesas... no sé qué decirles. No tengo un sólo dato fidedigno para aportar a la causa. No podría hacer nombres. O tal vez haya sido educado para no hacerlo, consciente de que en esta causa, hacer nombres tal vez signifique algo horrendo. Entiendo que la poesía viene de cierta praxis, la metáfora es el resultado de lotangible y lo desconocido. Tal vez cierta épica me llegue de aquellos laberintos de foresta donde combatí armado de un palito hasta la hora de la merienda. De los gloriosos desfiles en el fondo de casa seguido de tres patos blancos. Haya vivido mi primer canto general del limonero a las rosas, del patio con mecedora y abuelo a la vereda donde rebotaba una pelota.

Después de aprender a preguntar vienen las preguntas que uno se hace en silencio y llegan los libros y los sabios que uno se encuentra en el camino. Y todos los poetas entonces aparecen de a uno o de a tres también a ofrecer sus explicaciones del mundo y de las cosas, atraer otras preguntas. ¿Dónde encontrar esa marca de fuego entonces? Creo que mis influencias vienen de todo lo sucedido y lo que todavía no ha sucedido, lo que falta, lo que espero de forma no pasiva. Ser argentino, latinoamericano, nieto de inmigrantes italianos, con mujer italiana y residente en Sardegna es un punto de partida para entender que las influencias más que de otros poetas, llegan de la vida cotidiana. La poesía, que es un resultado, crece de las represiones y los tumultos, de las injusticias y la miseria, de los golpes y las inquisiciones, de las miradas de nuestros hermanos y de sus luchas... y la cuenta sigue. Llega del amor que de pronto tiene nombre y apellido, la cantan los hijos, la sirven los amigos como el vino, la indignanlos diarios, la encienden los serviles.... más que una lista de poetas leídos es una cuartilla con ríos, montañas, campos, mares, nubes,vientos, cardos, animales, lluvias y distancias. Músicas, el arte como resultado también de otras preguntas que todavía buscan su respuesta. La humanidad en su enorme territorio de lutos y de risas.

¿Cómo define su trabajo poético?

Como trabajo y trabajo y trabajo, con una mínima, escasísima, cuota de fortuna.

¿Qué necesita la poesía actual?

Es una pregunta, caro Cristian, que bien sirve de eje para multiplicar el gran debate necesario sobre algunos aspectos de nuestra poesía-hoy. No quiero decir que el asunto este fuera de las preocupaciones en el pequeño país de los poetas, hay otros temas que, como poetas, nos llaman con urgencia y que son muchísimo más importantes.

El mundo se enfrenta a la imbecilidad más retrógrada de toda su historia – sí, mucho más grave que la ignorancia medieval y las eras inquisitoriales-. Ha tomado el gobierno universal una casta de hipócritas comerciantes bien armados y en cualquier hora podemos saltar todos en pedazos. Los poetas debemos estar aquí y ahora de una vez por todas. Esta es nuestra responsabilidad y nuestro trabajo. Pero me preguntabas qué necesita la poesía actual. Dejamos atrás tantos ismos en poesía; y no llegamos todavía a ningún lado, son sólo tramos de camino que van pintando el traje que llevamos de uno u otro color, de acuerdo al polvillo de esos tiempos de andaduras. Cada ismo significó un cambio, un quiebre con lo anterior, nuevos horizontes, nació para disolverse enriqueciendo otro nacimiento de una u otra manera. Y aunque todo aquello que era abonó la nueva tierra que pisamos, pareciera que hoy estamos en blanco, desbandados; por eso las lupas en la oscuridad; por eso la necesidad de algo que nos congregue más allá de cualquier moda.

Por ejemplo el ingreso triunfal de esenciales elementos de la poesía en la narrativa, rompiendo la estructura fundamentalista que dividía a escritores de poetas; esto está llevándonos al futuro. No hablo de novelistas históricos ni bestsellers (con el perdón por el término) ni libros de memorias ni mucho menos autoayuda o disfraces de narración filosófica- uff, cuánto invento la avidez del lucro!- Tampoco hablo de la prosa encolumnada que en un rebaño casi infinito de autores “emergentes” pastorea por el mundo físico y el mundo virtual.

Digo que sufrimos de una excesiva introspección, suerte de vanidad a veces, de narcisismo; que hemos abarrotado el planeta de testimonios de ombligos propios y de memorias ajenas y ya está bien, ahora sea el momento – tal vez - de darse cuenta y romper con los postulados del fukuyamismo que impuso el sistema, mandar al carajo la ley del fin de la historia, comenzar a tocar la realidad, a darle música y belleza al testimonio poético, a ponerle voz a tanto silencio suicida. Es que tenemos toda la historia por delante, la hacemos cada día y nos falta tanta poesía para contarla.

Pero me preguntabas qué necesita la poesía actual. Creo que necesita ser actual. En la sociedad de la información, todavía más. No hablo de sociedad de información por la televisión, las radios, los diarios del sistema. Todo lo contrario, los medios monopólicos y/o a las órdenes del poder mundial han sido artífices de la sociedad de la desinformación. Y sus resultados están a la vista. Una escuelita de un pueblo de la provincia de La Pampa, en Argentina, realizó en el marco del “bicentenario de la independencia” – otro eufemismo- una fiesta donde anunció los personajes importantes de nuestra historia. Maestras y directora, orgullosas, aplaudían el paso de los chicos que llevaban carteles con nombres como el de la conductora de almuerzos televisivos Mirtha Legrand, el genocida Galtieri, Julio A. Roca (genocida de nuestros pueblos originarios), el autor de telenovelas Alberto Migré, entre otros. Galtieri, un general que fue presidente defacto y responsable de la guerra por Malvinas y de tanta tortura y desaparición, un símbolo histórico para estas maestras, ¡Educadas con la revista Gente y las telenovelas de canal 9!.

Edición Julio - Septiembre 2010 en formato Scribd

Edición Julio - Septiembre 2010 en formato Issuu

Mapuexpress.net

2011-05-25T06:40:00.000-07:00

La red ofrece varias alternativas para que superemos el bloqueo informático, una de ellas es Mapuexpress.net, sitio que desde marzo del 2000 cubre asuntos relacionados al Pueblo Mapuche y sobre el acontecer nacional en general.

Mientras se difundan estas iniciativas el abuso de poder no contará con la complicidad del silencio. El repudio y la acción que generan las personas íntegras nunca dependerá del manejo antojadizo que se haga de la ley, la cual, proveniente del oficialismo, cuenta con todas las herramientas para deshacerse de las personas naturales, una a una, bajo mil excusas e implicaciones sin evidencias, pero no de las agrupaciones.

Trabajar con otros requiere de muchas renuncias y puede resultar incómodo, pero en tiempos donde la persecución ideológica se disfraza de modernismo, y se avanza en varios proyectos oscuros simultáneamente, no es necesario enfrentarse solo al mundo.

Marcha contra Hidroaysén

2011-05-14T15:52:00.000-07:00

Ernesto Sábato

2011-05-08T11:56:00.001-07:00

"La Historia no es mecánica porque los hombres son libres para transformarla."

Gonzalo Rojas

2011-04-25T06:58:00.000-07:00

Gonzalo Rojas Pizarro (Lebu, 20 de diciembre de 1917 – Santiago, 25 de abril de 2011) fue un poeta chileno perteneciente a la llamada «Generación de 1938».

Su obra se enmarca en la tradición continuadora de las vanguardias literarias latinoamericanas del siglo XX. Ampliamente reconocido a nivel Hispanoamericano, fue galardonado, entre otros, con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 1992, el Premio Nacional de Literatura de Chile 1992 y el Premio Cervantes 2003.

Hijo del técnico carbonífero Juan Antonio Rojas y de Celia Pizarro, nació en Lebu, (Chile). Hizo sus estudios secundarios en el Internado Nacional Barros Arana y los universitarios de derecho y pedagogía en la Universidad de Chile. Formó parte del grupo surrealista chileno, pero no del Mandrágora, se consideraba mas surrealista que este grupo (entrevista ARTV) en 1938, del cual se retiraría luego por diferencias de opinión. Fue profesor en Valparaíso entre 1946 y 1952.

Luego, hasta 1973, profesor en la Universidad de Concepción donde funda el Departamento de Español. En dicha universidad creó los Encuentros de Escritores y las Escuelas Internacionales de Temporada.

Tuvo los siguientes cargos diplomáticos: consejero cultural en China 1970-1971, encargado de negocios en Cuba 1972-1973, este último cargo equivalente a embajador. En dicho país, se sentirá más cercano a los jóvenes que con el gobierno.

Tras el golpe de 1973, estuvo exiliado en la República Democrática Alemana (1973-1975), Venezuela (1975-1980), además de ser exonerado como profesor de todas las universidades chilenas. En 1958 recibe la Beca UNESCO para escritores, que lo lleva a residir varios meses en Europa. Gana la Beca Guggenheim en 1994, regresa a Chile y se radica en la ciudad de Chillán, donde vivió hasta su muerte. Vivió en Estados Unidos entre 1980 y 1994. Entre 1980 y 1985, fue profesor visitante en Columbia University y en la Universidad de Chicago. Entre 1985 y 1994 fue profesor titular en Brigham Young University. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de Chile y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, ambos en 1992. También recibió el Premio Octavio Paz de México y José Hernández de Argentina. Fue galardonado con el Premio Cervantes 2003 el 23 de abril de 2004. Su poesía está traducida al inglés, alemán, francés, portugués, ruso, italiano, rumano, sueco, chino, turco y griego.

Es considerado uno de los más grandes poetas chilenos del Siglo XX. Su poesía, según él mismo ha expresado, tiene grandes influencias del surrealismo (aunque él no se consideraba surrealista), de los poetas latinos como Catulo y de César Vallejo.

Autor fragmentario, su primer libro, La Miseria del Hombre (con ilustraciones de Pedraza), fue publicado en 1948, recibiendo malas reseñas por parte de los críticos; Alone llegó a decir, incluso: "Al paso que llevan, las letras nacionales no prometen nada bueno." En cambio, de parte de poetas recibió muy buenas críticas: Miguel Arteche le expresó: "Seguramente no va a gustar a ciertos críticos almibarados, sucios de espíritu. (...) Este es un libro que tiempo hacía no se presentaba en nuestro país." Gabriela Mistral dijo: "Me ha tomado mucho, me ha removido y, a trechos, me deja algo parecido al deslumbramiento de lo muy original, de lo realmente inédito. (...) Lo que sé, a veces, es recibir el relámpago violento de la creación efectiva, de lo genuino, y eso lo he experimentado con su precioso libro."

Recién 16 años después publicará, en 1964, su segundo libro, Contra la muerte, que será aumentado en otras ediciones. Rojas expresaría: "Mientras mi primer libro había tenido un grado de audiencia dispar, pero intensa, el segundo tuvo una acogida mayor. Sin presumir, puedo decir que situó mi nombre en América Latina".

En 1977 aparece Oscuro, en Venezuela, libro que le daría gran difusión en el continente, logrando buenas críticas. Carlos Fuentes diría, al recibir el Premio Rómulo Gallegos de ese año, donde Rojas fue jurado, que éste constituye "el gran arco lírico" junto a Rubén Darío, Leopoldo Lugones, Vicente Huidobro, Pablo Neruda, José Gorostiza, César Vallejo, José Lezama Lima y Octavio Paz.
En 1979 aparece Transtierro (Versión antológica). En 1980 aparecen 2 libros, Antología breve y 50 poemas. En 1981 aparece Del relámpago, que será aumentada en su segunda edición de 1984. En 1986 publica El alumbrado. En 1987, en Madrid, publica El alumbrado y otros poemas, que será aumentada en la edición chilena.

En 1988 se publica Antología Personal, Schizotext and Other poems y Materia de testamento.

En marzo de 1989 aparece Materia de testamento en un ranking de El País como uno de los tres libros de poesía más vendidos del últimos año.

Fue nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad Nacional Andrés Bello de Chile.

El 22 de febrero de 2011 Rojas sufrió un accidente cerebrovascular, el cual lo mantuvo en estado crítico y con soporte médico las 24 horas del día en su casa de Chillán. El 12 de marzo de aquel año fue trasladado a un centro asistencial de Santiago, donde permaneció hasta su fallecimiento, la madrugada del 25 de abril.

El poeta ya había tenido problemas de salud en septiembre de 2010, por una neumonía que lo obligó a internarse en el Hospital Clínico Herminda Martín de Chillán.

Obras publicadas:

La miseria del hombre (1948)

Contra la muerte (1964)

Oscuro (1977)

Transtierro (1979)

Críptico y otros Poemas (1980)

Antología breve (1980)

Del relámpago (1981)

50 Poemas (1982)

El alumbrado (1986)

El alumbrado y otros poemas (1987)

Materia de testamento (1988)

Antología personal (1988)

Esquizotexto texto y otros poemas (1988)

Desocupado lector (1990) Zumbido (1991)

Antología de aire (1991)

Las hermosas. Poesías de amor (1992)

Cinco Visiones (1992)

Am Grund von alledem schlaeft ein Pferd (1993)

Carta a Huidobro y Morbo y Aura del mal (1994)

La miseria del hombre (1995)

Río Turbio (1996)

80 veces nadie (1997)

Obra selecta (1997)

Tres Poemas (1998)

Diálogo con Ovidio (1999)

Metamorfosis de lo mismo (2000)

¿Qué se ama cuando se ama? (2000)

Velocities of the possible (2000)

Requiem de la mariposa (2001)

Hombre es baile, mujer es igualmente baile (2001)

Antología poética (2001) Al silencio (2002)

La palabra placer y otros poemas (2002)

Del ocio sagrado (2002)

No haya corrupción (2003)

Poesía esencial (2003)

L'illuminè (2003)

Inconcluso (2003)

Concierto; antología poética (2004)

La reniñez (2004)

La voz de Gonzalo Rojas (2004)

Poemas selectos (2004)

Del loco amor (2004)

Mot Doeden = Contra la muerte (2005)

XXI por egipcio (2005)

From the Lightning. Selected Poems (2005)

La misere de l'homme (2005)

Man Ray hizo la foto (2005)

Das Haus aus Luft (2005)

Las sílabas (2006)

Poesía Esencial (2006)

Esquizo (2007)

Del Agua (2007)

Regalo oficial del Gobierno de Chile a los Presidentes y Jefes de Estado asistentes a la XVII Cumbre Iberoamericana celebrada en octubre de 2007 en Santiago de Chile. Con arrimo y sin arrimo (2010)

Fuente: wikipedia.

Elvira Hernández en lanzamiento del libro Ecos de cemento

2011-04-23T15:58:00.000-07:00

Cuestionario a Ana MontrosisPuente de Saturno Julio - Septiembre 2010

2011-04-19T11:52:00.000-07:00

¿Qué referentes de la poesía chilena e internacional le han marcado a fuego?

En Chile la Mistral, Huidobro, Teillier, Oscar Hann, y Carmen Berenguer y fuera de mi país César Vallejo, Benedetti, Homero y casi todos los poetas franceses de a fines del siglo XIX.

¿Cómo define su trabajo poético?

Por el momento desde mi mirada femenina, un duelo permanente con la historia, considerando que solo he publicado un libro,Tacones bajo la luna, y en proyecto Mi último cuerpo, donde ambos abordan la temática del maltrato de género.

¿Qué necesita la poesía actual?

Necesita más difusión, que sea más a abierta a la crítica, que llegue a las masas y sea por sobre todo un medio no un fin.

Página 26, edición Julio - Septiembre 2010.

Canal de Puente de Saturno en Youtube

2011-04-19T11:32:00.000-07:00

Grupo Puente de Saturno en Facebook

2011-04-19T11:25:00.001-07:00

Causa: Exigimos un seguro para animales atropellados

2011-04-07T11:48:00.000-07:00

Las soluciones a los problemas siempre parecen fantasiosas hasta que las llevan a cabo personas eficientes. Muchos animales (especialmente perros) son abandonados y atropellados. Una parte de ellos muere en una horrible agonía y otros podrían salvarse.

Carabineros es incompetente en el tema, los Municipios sólo se encargan de sacar los cadáveres de las calles y las "protectoras" de animales no se desplazan de una comuna a otra.

La solución al problema es que, sin recargo para el automovilista común, parte del dinero cancelado por la patente financiara un fondo de atención asistencial. No le costaría demasiado al Gobierno de turno o Municipios pagar unos vehículos y trasladarles hasta la consulta de veterinarios privados.

Zombis navideños (Puente de Saturno Octubre - Diciembre 2010)

2011-03-31T13:15:00.000-07:00

Dale circo al pueblo y olvídate de sus carencias. Ahí estarán los zombis cantando villancicos con la música rancia de las luces del árbol, esas que inducen a la nostalgia y el suicidio colectivo.

¡Feliz Navidad!, lejos de la ventana un viejo exhala el aire por última vez. Los hospitales permanecen atiborrados.

Las tiendas y supermercados hierven de muertos vivientes. Contemplo absorto a una veinteañera y su madre. ¿Esconden las yagas?

Enciendan el televisor, hablará el presidente, un hedor insoportable contamina la cena. Compra a tus hijos antes de que sea tarde. Que no salgan reflexivos, sobrevivirán al infierno con amigos y licor.

Nada más hermoso que Navidad para quien ama la sangre, invisible, ignorada. Se detiene en las venas mientras mueren los sueños en un día de verano donde sueñas con nieve por influencia cinéfila.

Renuncio a todas las miserias. El efecto zombi durará hasta después de la cena, luego competiremos hasta la muerte.

Extracto de la edición Octubre - Diciembre 2010. Imagen: Evil Dead 2 (1987), de Sam Raimi.

El carbón de la muerte (Puente de Saturno Enero - Marzo 2011)

2011-03-30T16:38:00.000-07:00

Chile se vende al mercado internacional como un recurso natural explotable de escasas restricciones ambientales. La complicidad de las autoridades en este exterminio desatado llega a situaciones impresentables como el doble voto de Pablo Rendoll en la aprobación de Mina Invierno en Isla Riesco.

La propiedad de Minera Isla Riesco en el mencionado lugar alcanza las 26.800 hectáreas de un total de 500.000 y si bien se argumenta que sólo 1.509 serán destinadas a Mina Invierno, existen otros proyectos en elaboración.

Las promesas de que Chile aprovecharía fuentes de energía no contaminantes forma parte de la pirotecnia de un país que proyecta la construcción de 23 termoeléctricas más. 3 termoeléctricas de Aes Gener bastaron para que Quintero fuera devastado ambientalmente, Central Campiche está en construcción, y según rebelion.org se proyectan 3 más.

Aunque el efecto ciudadano en el caso Barrancones, o Punta de Choros, ha sido discutido por las propiedades de muchas personalidades en la zona o los planes que aún se realizan para un contraataque, las manifestaciones y la fiscalización ciudadana parecieran el único camino. El 18 de febrero de 2011 la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Atacama ha reanudado el proceso de evaluación de la Central termoeléctrica Castilla. Situaciones impresentables como aquella asomarán por doquier en el futuro.

La oferta de empleo que se desprende del proyecto del Grupo Angelini y Ultramar (de los Von Appen) en Isla Riesco no variaría la tendencia de que al explotarse las regiones la mayoría de los recursos quedan en manos privadas. Al final un sueldo no compensa las enfermedades derivadas ni la afrenta al ecosistema.

Extracto de la edición Octubre - Diciembre 2010.

Homenaje del Colectivo Mal de Ojo a Gonzalo Rojas (Marzo 25, 2011)

2011-03-27T12:49:00.000-07:00

Performance de Emersson Pérez y Pablo Lacroix

Lectura de Anggela Espinoza

Poema de Cristián Berríos

Santana - Woodstock 1969

2011-03-24T13:37:00.000-07:00

Marcha por energías limpias, Santiago de Chile - Greenpeace (Marzo 20, 2011).

2011-03-23T04:32:00.000-07:00

Elizabeth Neira en Restobar Chancho 6

2011-03-22T11:39:00.000-07:00

Piante en Restobar Chancho 6 (Marzo 19, 2011)

2011-03-22T11:32:00.000-07:00

Puente de Saturno en la marcha por el Día Internacional de la Mujer

2011-03-09T07:46:00.001-08:00

Fue una hermosa jornada. Marcharon por la Alameda mujeres que luchaban por el reconocimiento de sus Derechos.
Con ellas ahora y siempre.

8 de marzo de 2011

Día Internacional de la Mujer

Puente de Saturno Enero - Marzo 2010

2011-03-04T15:41:00.000-08:00

EDITORIAL:

EL CARBÓN DE LA MUERTE

ESPECIALES:

EVENTO SECH
LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE
POESÍA PARA SEÑORITAS

ENTREVISTAS:

PERLA DEL VALLE
KAREN HERMOSILLA

LETRAS:

LUCILA CASTRO DÍAZ

© Puente de Saturno Enero – Marzo 2010
ISSN 0717-9737

Puente de Saturno es una publicación en formato digital editada y dirigida por Cristián Berríos. Los derechos de copyright de los colaboradores que participan en esta edición permanecen en poder de ellos; Puente de Saturno asume que poseen la titularidad de esos derechos.

Puente de Saturno Octubre - Diciembre 2010 por Cristián Berríos se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-Si nDerivadas 3.0 Unported. La licencia sólo actúa con el fin de regular la difusión de este trabajo y no otorga derechos sobre las obras expuestas.

Chancho 6 / 2 de marzo de 2011

2011-03-04T15:19:00.000-08:00

Micrófono abierto - Bar Chancho 6

Cristián Berríos

2 de marzo de 2011

Fotografía: Emersson Pérez

Lectura en apoyo de los prisioneros políticos mapuches en huelga de hambre.

2011-02-26T14:29:00.000-08:00

Junto a la poeta Elizabeth Neira en una lectura de apoyo a los Prisioneros Políticos Mapuches en huelga de hambre, realizada el 27 de septiembre de 2010 en la Sociedad de Escritores de Chile.

La fotografía pertenece a Katia Abarzúa.

Lectura 200 Poemas para el vil centenario

2011-02-26T14:00:00.000-08:00

19 de Septiembre de 2010:

Lectura 200 Poemas para el vil centenario, actividad organizada por el Centro Cultural Manuel Rojas como aporte a las actividades del Bicentenario Ciudadano y Popular.

Fuente de las fotografías

Puente de Saturno en la manifestación contra la Central Termoeléctrica Atacama

2011-02-25T20:46:00.001-08:00

25 de febrero 2011:
La editorial correspondiente a la edición Enero - Marzo 2011 (El carbón de la muerte) fue actualizada bajo el título No más energía a costa de la muerte y 50 copias llegaron a manos de las personas que observaban el paso de los manifestantes.

Puente de Saturno Enero - Marzo 2010

2011-02-18T22:45:00.001-08:00

15 de febrero de 2011

2011-02-15T18:18:00.000-08:00

La simplicité est essentielle, et la sympathie est un don que chacun devrait s'efforcer de donner. rien n'est perdu.

(Puente de Saturno)

14 de febrero de 2011

2011-02-13T21:22:00.000-08:00

Dois-je enlever mes yeux de vous regarder?
Dois-je couvrir mes oreilles pour entendre?
mon être est un cri que vous entendez

Pier Paolo Pasolini

2011-02-10T13:54:00.000-08:00

Pier Paolo Pasolini (1922-1975) fue un escritor italiano y director de cine nacido en Bolonia. Recluido por las tropas de ocupación alemanas debido a su vinculación con el partido comunista, Pasolini escapó de un campo de concentración en 1943 para refugiarse en la campiña de Friul.

Sus primeras películas Accatone (1961) y Mamma Roma (1962) constituyen ejercicios de neorrealismo que retratan personajes marginales. Luego realizó un análisis crítico de la sociedad en las obras Teorema (1968) y La pocilga (1969), cintas en las que combinan elementos religiosos y profanos, constante en su obra que inició en El evangelio según san Mateo (1964) y prosigue en otras adaptaciones de clásicos literarios como Medea (1970) a partir de la tragedia de Eurípides, El Decamerón (1971) de Giovanni Boccaccio, Los cuentos de Canterbury (1972) de Geoffrey Chaucer, Edipo rey (1967) de Sófocles o Las mil y una noches (1974).

Su último filme Salò o los ciento veinte días de Sodoma (1975), que entrelaza una novela del marqués de Sade, el Infierno de Dante Alighieri y un retrato de la República de Salò establecida en 1943, expresa su pesimismo sobre la liberación sexual y social. Pasolini fue asesinado en Ostia en 1975.

Volar con dios / Congelador

2011-02-04T06:13:00.000-08:00

Trilogía completa: Cuentos de Sueñobscuro

2011-01-29T15:10:00.000-08:00

Cuentos de Sueñobscuro

(Zona Literatura, 2011)

Puente de Saturno Octubre - Diciembre 2010

2010-12-23T08:53:00.000-08:00

EDITORIALES:

EL INCENDIO
ZOMBIS NAVIDEÑOS

ARTÍCULOS:

CONFABULACIÓN TRASANDINA
CHARLIE PARKER
EN BOCA DE MUJER
CHANCHO 6

ENTREVISTAS:

CRISTÓBAL SOTO
PABLO LÓPEZ

LETRAS:

JULIETA MORENO
NORYS SAAVEDRA
EMERSSON PÉREZ
ESCRITO EN PUENTE

© Puente de Saturno Octubre – Diciembre 2010
ISSN 0717-9737

Puente de Saturno es una publicación en formato digital editada y dirigida por Cristián Berríos. Los derechos de copyright de los colaboradores que participan en esta edición permanecen en poder de ellos; Puente de Saturno asume que poseen la titularidad de esos derechos.

Puente de Saturno Octubre - Diciembre 2010 por Cristián Berríos se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-Si nDerivadas 3.0 Unported. La licencia sólo actúa con el fin de regular la difusión de este trabajo y no otorga derechos sobre las obras expuestas.

30 de octubre de 2010

2010-10-30T14:35:00.001-07:00

Guardé ese poema que te escribí en un baúl. Iba a conservarlo encerrado ahí y tragarme la llave, pero por razones de espacio en el cuarto debí ingerir el baúl. Tengo entonces, en el bolsillo, como un mutilado bailarín, el adminículo que abre mis secretos más profundos y que para otros sería un simple objeto. Juego con la idea de abrirme el vientre para que la luz se pose sobre esa hoja.

Convocatoria para Puente de Saturno Octubre - Diciembre

2010-10-27T14:30:00.000-07:00

La edición correspondiente a Octubre - Diciembre 2010 ya está en elaboración. Los aportes literarios se reciben en:
puentedesaturno@hotmail.com

(Ir a la edición anterior)

Atentamente,

Cristián Berríos

Puente de Saturno
ISSN 0718-9737

26 de octubre de 2010

2010-10-26T13:24:00.000-07:00

J'ai aimé la blonde mais est devenue insupportable

Flotte comme un plume et en aime un autre

Puente de Saturno ya cuenta con su ISSN

2010-10-22T09:47:00.000-07:00

Recuerda que puedes enviar tus aportes literarios

al mail:

puentedesaturno@hotmail.com

11 de octubre de 2010

2010-10-10T20:10:00.000-07:00

Quand elle sortit de son lit était encore flottante

Cristián Berríos (Texto licenciado para su difusión a través de Creative Commons y Safe Creative)

10 de octubre de 2010

2010-10-10T13:31:00.000-07:00

Si los caballeros no tienen memoria tampoco poseen experiencias confiables. A falta de conquistas a la vista les consideran timidos e impredecibles. En lo incierto se oculta el peligro y un hombre así tal vez resulte ser un criminal. Quizás los caballeros encierran dentro de sí a un sicópata.

Ninguna mujer quiere acercarse a uno de ellos salvo para una vez y le pedirán que no cuente nada. Los mejores tienen amnesia y sepultan su corazón.

Cristián Berríos (Texto licenciado para su difusión a través de Creative Commons y Safe Creative)

7 de octubre de 2010

2010-10-07T11:40:00.000-07:00

La tristeza es una forma de ebriedad, sin embargo, embriagarse en plena tristeza conlleva a la peor lucidez.

Cristián Berríos (Texto licenciado para su difusión a través de Creative Commons y Safe Creative)

Puente de Saturno Julio - Septiembre 2010

2010-09-24T11:20:00.001-07:00

Accede a Puente de Saturno Julio - Septiembre 2010

CONTENIDO:

EBRIEDAD BICENTENARIA
IDEALISTAS RACIONALES
CON USTEDES (A LOS P.P.MAPUCHES)
CUESTIONARIO SIN FRONTERAS
LETRAS DE ROSARIO VALDIVIESO
REGISTRA
ESCRITO EN PUENTE (TEXTOS)
EL AMOR Y LA GENEROSIDAD PER-DURAN (SOBRE EL TRABAJO DE TAMARA DURÁN EN PELLUHUE)

RESPONDEN EL CUESTIONARIO:

GILDA MANSO
CARMEN GLORIA BERRÍOS
ELIZABETH NEIRA
ALAN MILLS
XIMENA TRONCOSO
DAMARIS CALDERÓN
PEDRO ROCHA
AMANDA DURÁN
BETSIMAR SEPÚLVEDA
GLADYS MENDIA
GABRIEL IMPLAGLIONE
ANA MONTROSIS

Acceder a otra versiòn del archivo

Cristián Berríos (Trabajo licenciado para su difusión a través de Creative Commons y Safe Creative)

200 Poemas para el vil centenario (Bicentenario Ciudadano y Popular)

2010-09-19T07:17:00.000-07:00

Hoy a las 16:00

Centro Cultural Manuel Rojas

García Reyes 243

Metro Cumming

Luego recital de poesía

en Parque Portales.

The Clinic > En la marcha > Cristián Berríos

2010-09-06T12:41:00.000-07:00

En la marcha
Cristián Berríos

6 de septiembre de 2010

2010-09-06T12:40:00.000-07:00

La profanación del cuerpo de un inocente nos daña el alma a todos. Ya sea un niño torturado por la DINA, el bebé que recibió ocho puñaladas de su madre, el que fue golpeado por ambos padres, una mujer quemada en la calle, o un mapuche que muere de hambre, porque lo sentencian a cadena perpetua sin que jamás matara a nadie en un país de poetas, obreros y asesinos.

Conspiración paranoide

2010-08-17T15:11:00.000-07:00

http://zonaliteratura.com.ar/?page_id=895

Cristián Berríos

- ¿En qué puedo ayudarle? - Preguntó la funcionaria con una sonrisa discreta desde el otro lado de la ventanilla.

- Me apellido Zepia. Conversaba con una amiga dentro de mi carpa en una zona de camping a orillas del lago Villarrica y de pronto fuimos transportados a este mundo absurdo y claustrofóbico donde solamente existe una calle principal atiborrada de carros e idiotas que se pasean de un lado a otro, ninguna otra autoridad que esta oficina de reclamos y un ascensor que no conduce a ninguna parte.

- Lamento informarle que su situación escapa a nuestras posibilidades de ayudarle, ¿Necesita alguna otra cosa?.

- ¿Está bromeando?... ¡Retienen a mi amiga en una unidad criogénica!, su carácter normalmente es desagradable y poco antes de que ustedes nos transportaran ella me había llamado idiota... ¡Pero no saldré de esta oficina hasta que nos aseguren un pasaje de regreso!...

- Le comunicaré con mi superior directo, tenga la bondad de desplazarse hasta la ventanilla que se encuentra hacia su derecha.

La funcionaría caminó por el otro lado del mesón y con una amplia sonrisa dijo con cordialidad desde la otra ventanilla:

- ¿En que puedo servirle?.

- ¿Se ríe de mi?... ¡Usted acaba de atenderme hace unos segundos!. ¡La vi caminando a través del mesón!...

- ¿Desea que le atienda nuevamente nuestra ejecutiva?

- ¿Con que objeto?... Usted es un demonio, una bacteria o quizás un alienígena... No pueden engañarme, he escrito cuentos sobre realidades virtuales.

- ¿Acaso los libros no llevan impresa la fotografía de sus autores?, recordaría su rostro si hubiese leído algo suyo.

- Ahórrese la ironía, además vi "Dark City". Quizás se trate de un sueño, hace un momento alcé la mano cuando trataba de subirme a ese ascensor inútil y derretí por casualidad con una onda expansiva la máscara de unos ejecutivos que se subían a él concientes de que jamás llegarían a ninguna parte... Los cretinos hacían esa farsa para engañarme y desnudaron sus rostros bacterianos a causa de un poder que solo poseo en el mundo onírico... ¡Pero he tratado de despertarme y sigo aquí!... ¡Hay tantas posibilidades de que esté dormido como de que haya muerto!...

- Nuestra preocupación es proporcionarle el mejor servicio, cuénteme su inquietud.

- ¡La inquietud se desvaneció justo cuando caí en la desesperación absoluta!... ¡Ustedes deben tratarse de las simples alucinaciones febriles de un virus que me devora en la cama de un hospital miserable!... Ya perdí la noción del tiempo. ¡Confiese!... ¿Estoy en el infierno?...

- Como ha llegado hace poco permítame darle la bienvenida a nuestra comunidad. Si no puedo servirle en nada más y aón posee dudas diríjase a la primera ventanilla, le deseo un buen día.

- Muy ingeniosos... Idearon la captura de mi amiga como un vínculo imaginario para que aceptara hundirme en este pozo y arrojaran la llave. Posiblemente lo planeaban desde que era un niño y acechaban para destruirme en el momento exacto.

- Impresionante - Replicó ella - , si canalizara su creatividad en vez de pasearse disgustado nuestra comunidad valoraría sus aportes.

Poco antes de que abandonara la oficina, miró unos segundos hacia la calle y al voltearse dijo a la funcionaria:

- Cretinos... Ahora que observo han puesto cartones pintados en la calle que reemplazan a los descerebrados que había antes. Cada vez que vuelva a preguntarles o plantearles un reclamo irán desgastando este mundo hasta que me rinda o quede inmerso en un espacio en blanco, ¿Verdad?.

- La oficina siempre estará a su servicio.

- Ya te gustaría que me quedara aquí por toda la eternidad y quizás saltara el mesón para fornicarte, maldita bacteria o demonio, pero prometo que encontraré la salida y cuando lo haga jamás lograrán atraparme de nuevo.

100 Poemas contra el indulto en la Plaza de la Constitución

2010-08-10T11:11:00.000-07:00

Recitando en la Plaza de la Constitución,

100 Poemas contra el indulto,

27 de julio de 2010.

La fotografía original pertenece a Josh Savala.

29 de julio de 2010

2010-08-05T06:44:00.000-07:00

La parte oscura aflora y llena mi alma de luz. Acepto el camino y duermo mansamente en las llamas. Tantos años de dulce e inútil rebelión, ahora mi sangre festeja en la ruina. Un poco de amor habría aplacado la sed, extremos de alas rompen los muros.

100 Poemas contra el indulto / 100 Poetas contra el indulto

2010-07-24T00:46:00.000-07:00

100 Poemas contra el indulto

21 de julio de 2010

2010-07-21T14:59:00.000-07:00

Sobrevivo para crearme una tumba en hojas, lee y eleva mi espíritu donde no lo catapultaron curas ni sepultaron criticos.

20 de julio de 2010

2010-07-20T14:40:00.000-07:00

Porque no permitiste que encajara en tu mundo, no verás un ápice de mi universo. La diferencia es que quepo en mi universo, en cambio tu mundo te cabe en el ombligo.

15 de julio de 2010

2010-07-15T19:23:00.000-07:00

¡Usted la asesinó! / Se equivoca / ¡Confiese! / No / ¿No confesará? / No, me refiero a que no la maté / ¿La mató o no la mató?/ Ya le dije... / Ya comenzamos con las contradicciones / ¿A qué se refiere?... / ¡Ah! No entiende nada, pero mata sin piedad.

2010-07-15T15:37:00.000-07:00

El 69 era lujurioso y recibía reprimendas, de su jefe el 70, que era de una década distinta.

1

2010-07-15T15:24:00.000-07:00

El 1 se despidió del 11, que era su hermano y su padre juntos, porque debía formar un 111, o sea él, su esposa e hijo, con el tiempo los perdió a todos y siguió siendo 1.

14 de julio de 2010

2010-07-14T22:51:00.000-07:00

"Adiós mundo cruel" dijo y saltó del vaso al exterior.

El virus de los celos

2010-07-14T12:04:00.000-07:00

¿Por qué dejaste a tu esposa? / Porque expiaba sus culpas / ¿Por eso? / Gritaba fuera de sí / ¿Y? / Otro le arrancaba la confesión conectado a su cuerpo / ¿Lo conocías? / Sí / No me digas que se trataba de un amigo o un pariente / Era yo a través del espejo.

14 de julio de 2010

2010-07-14T09:01:00.000-07:00

Cuando alguien te menosprecie dile que es un tenedor, por lo duro, inflexible, puntudo y oxidable. Quizás lo interprete como que le acusas de "tener", de retener, de estar conectado con lo prescindible. Es un insulto muy grave.

Amanda Durán en Puente de Saturno (Adelanto edición Julio - Septiembre 2010)

2010-07-12T09:48:00.000-07:00

Amanda Durán en Puente de Saturno

12 de julio de 2010

2010-07-12T09:36:00.000-07:00

Je marche sur le bord de l'abîme

sans l'applaudissement du public

Obras publicadas en EntreLasTierras (Austria)

2010-06-14T07:26:00.000-07:00

Brücke des Saturns y Allegorie des Spotts,

Cristián Berríos, poemas y cuentos traducidos por Gabrielle Cram.

Carta

2010-06-13T09:07:00.000-07:00

Recitando 6 de junio de 2010

2010-06-08T13:17:00.000-07:00

Recitando en la Feria del Trueque
Centro Cultural Manuel Rojas
6 de junio de 2010

La fotografía pertenece a un album de la poeta Elizabeth Neira. Durante todos los domingos de este mes habrán actividades culturales en la Feria del Trueque.

Anuncio de la Feria del Trueque en Facebook

La alegria tuerta

2010-05-12T14:24:00.000-07:00

Cristián Berríos

Detesto los baños de hospitales, conducen a las puertas del infierno, no a ese de la lujuria y los combates entre brazas, donde el vino corre de una boca a otra, sino a aquel del vacío y las horas inertes. Los he visto descascarados, al igual que rostros abatidos, extremadamente amplios, silenciosos en señal de duelo. En algunos bares hay tasas cariadas e insalubres, las oriné con ebria alegría, sin perderle pista al espiral; pero esa asepsia clerical que revuelve el estomago, el impacto metálico de la camilla en el pasillo, un espejo saltado con nubes grises, transporta a los años de suplicio. Trece navidades perdidas y la progresiva desforestación del alma.

Si ese catete no funciona, un tumor podría desparramarse, son estupideces Dr., disculpe la inquietud por mi padre. Desaparece el expediente, como los barcos invisibles, que emergían sobre el mesón, cuando acompañaba al que ahora ha partido. Las aspas del odio giraron a cambio de las ruedas de su silla, que fue donada a otro enfermo, días después del velorio. La cerveza ahogaba las penas, ninguna escapó por la tubería. Se incubaban en el corazón, presto a armarse contra el asesino.

Conocía la pobreza y su ferocidad de bestia, una infancia compartida en cuanto a ropa y zapatos. Hay políticos tan famosos, muchos de ellos prescindibles, otros se marchan sin pompa y nos dejan sus valores. Al igual que los globos de cumpleaños, los pulmones se inflan mientras reímos, pero en lugar de elevarse hacia el estrato, encierran su deleite en nuestro cuerpo.

A medida que pasan los años, uno comprende la condición humana, aunque traicioneramente una herida se abre y toda alegría parece escasa. La única autoridad que respeto, es aquella que pretendía encarrilarme, los demás están de turno, tengan armas o fondos fiscales.

Chile es como Winona (The Clinic)

2010-05-12T12:00:00.000-07:00

Chile es como Winona

Bang Bang / Nancy Sinatra

2010-05-06T06:49:00.000-07:00

Lectura

2010-04-29T08:07:00.000-07:00

Los libros por si solos no combaten la ignorancia, se debe realizar el penoso ejercicio de correr sus hojas, que pesan toneladas, y enlazar letras que bailan como hormigas. Cuando un lector se concentra, tal como en la sala de cine cuando ahoga sus gritos y evita pararse en un asiento para orinarlos a todos, el milagro se ha realizado.

El rodeo del infierno

2010-04-28T08:23:00.000-07:00

(Cristián Berríos)

Soñaba con llevar el pelo largo y recorrer, con una catana en la espalda, diversos pueblos de Chile. La idea era hacerle frente a demonios, cazadores y otras formas malignas.

Irrumpiría en la Medialuna de Rancagua para darle libertad a los novillos. Contemplo, en lo más oscuro del corazón, las cabezas que ruedan sobre la tierra, los ponchos teñidos de sangre.

Ese es el Circo Romano de los patrones que mandaban a arar la tierra y probaban la mujer del campesino en su Noche de Bodas. Es la fiesta de los que abusaban de las niñas a campo traviesa y luego reían ante sus vientres abultados.

Desplazarse como una sombra es el oculto anhelo de los huesos. Liberada a borbotones la destrucción marca a fuego la frente de los puros.

A esos que sacudieron al inocente como pájaro muerto en manos curiosas, para arrancarle una verdad que no existía o por el simple gusto de molerle las entrañas, les caería implacable como la religión que profesan, mientras celebran misas negras en las pupilas.

De que sirve ser mortal si no se puede encarnar al ángel de la muerte. Ustedes llenaron las gradas, les traigo el infierno que claman con sus rostros de ceniza sepultados en carne.

Siempre estará como alternativa el cuidado de los enfermos, la mansedumbre del bosque y el trastorno progresivo del ermitaño, pero el tacto de sus armas, asi como una afeitada sin apuro en relación a un matrimonio de medio siglo, vale por todas las penurias antes de la agonía.

Gastaré mis últimos pesos en un acero liviano como una pluma.

Abril 2010

2010-04-16T06:31:00.001-07:00

Persa Biobío, abril 2010.